Dagens arbetsliv karakteriseras som digitalt och globalt. I samhället finns röster som säger att engelskan är det viktigaste språket och att mindre, nationella språk inte är viktiga. Men hur ser det ut i affärslivet i dag? Behövs svenskan och andra språk, eller räcker det med engelska? Vilka språk används och i vilket slags kommunikationssituationer? (Se Herberts 2008.)

Syftet med föredraget är att presentera information om språkval och kommunikationssituationer i affärslivet. Informationen baserar sig på två enkäter om språkval och kommunikation i affärslivet. Den första enkäten gjordes hösten 2011 av Granvik & Lassus (Granvik & Lassus 2011) och den andra enkäten görs i september-oktober 2017 av Lassus & Tanner inom ramen för ett forskningsprojekt (Lassus & Tanner 2017). Enkäterna är öppna och riktas speciellt till alumner vid Svenska handelshögskolan (Hanken) i Helsingfors men också till andra genom delning. Enkäten är inte begränsad till personer bosatta i Finland, men enkätspråket är svenska.

I föredraget presenteras resultaten främst kvantitativt med nedslag i de öppna svaren. De två enkätomgångarna jämförs med varandra och slutsatser dras om språkval och kommunikationssituationer samt om eventuella förändringar under de senaste åren.

Referenser

Granvik, Anton & Lassus, Jannika 2011. Dagens och framtidens affärskommunikation – nuläget och utmaningar. Vetenskapssmedja på Hankendagen 7 oktober 2011. Centret för språk och affärskommunikation. Opublicerad undersökning.

Herberts, Kjell 2008. Flerspråkiga kameleonter? Finlandssvenskarnas språk i vardagen. I: Kjell Herberts (red.). Opinioner och trender i Svenskfinland. Barometern/01–07. Institutet för finlandssvensk samhällsforskning. Åbo: Åbo Akademi. S. 18–35.

Lassus, Jannika & Tanner, Johanna 2017. Skrivande i affärslivet. En studie av finlandssvenskars skriftliga kommunikation. Forskningsplan.